『InStyle』2013年4月号詳細

『InStyle』2013年4月号インタビュー内容です



キム・アジュンのセンシュアルなファッション画報

日差しの良い週末、ブティックホテルに入った俳優キム・アジュンはシャッター音に合わせて、まるで踊るようにカメラの前を物憂げに遊泳した。 極めてセンシュアルながらも愛らしい彼女の特別な一日。

「映画『私のPSパートナー』の後に家族旅行もして映画もたくさん見てゆっくり休みました。最近はベン・アフレック監督の『アルゴ』を見て、不埒な素材を本格的に解いた感覚が気に入りました(笑)」

「最近では旅行や美味しい食べ物、美味しいお酒がもっと好きになりました。あぁ、そして絵を欠かすことはできませんね。 ミニマリストの抽象画を見ていると多くの考えが雲のように集まってきます。 年を取ったからでしょうか?(笑)」

「私は作品を選ぶ時、キャラクターに集中するよりは、まず観客の立場で几帳面に読んでみます。 作品に出てきた時を想像して読むんです。 その過程がおもしろければその次に私がすればどうかと考えてみます。」

俳優キム・アジュンのアフリカ奉仕活動を目前にしてグラビア撮影が行われた。 それも恋愛するには絶好の、誰もが外に出て来て暖かい天気を満喫する黄金のような土曜日の午後に。 スタイルがかなり美しくなければ避けるのが上策であるアイボリーレギンスにトレンチコートを着て撮影現場に入った彼女は目を丸くして隅々を宝探しするように見回した。「一体ここの正体は何ですか?庭も繋がっていてとても珍しいですね。 友達とバーベキューパーティーをしても良いと思います!(笑)」

彼女は久しぶりのグラビア撮影に浮かれているようだった。 簡単に近付くことができないような高慢なメス猫のイメージがカメラのシャッター音がするやいなや影も形もなく消え始めたからだ。 フォトグラファーと交感して上手に動く姿は熱心に‘ポーズ’を取ったというよりは‘演技’をすることに近かった。 ここには昨年に突然にニューヨークに発って2~3ヶ月間滞在した経験も一役買ったのかもしれない。

親しい友人も、縁故もない場所でキム・アジュンは徹底的に一人であることを自任した。 「いつのまにか目を明けると仕事をして9年目になっていました。 ふと俳優でなく人キム・アジュンで存在したいという考えになりました。 新しい友人ともつきあって公演もたくさん見て、美術館で一日中絵を見ていたりもしましたよ。 こういう平凡な生活は一生一人で経験できないことと思ったがしてみたら何でもできましたよ。」 ニッコリと笑った。特に演技アカデミーに通った経験は忘れることができないと話す。 ある日はクエンティン・タランティーノ監督の声が裂けるほど討論し、また別の日には様々な小道具を活用して自由な表現力を習ったりもした彼女は見知らぬ土地で初めて自分が俳優になったことにもう一度感謝したそうだ。

目の前には「一生懸命したが思い通りならない時もあるということを認めて自らを慰めることもまた、真の俳優に近付く過程かもしれない」という31才の俳優が立っている。 思慮深くて賢くてそのどの時より派手にまぶしい姿で。 甘い夢のようにあっという間に過ぎ去った撮影後、彼女が意欲に満ちて話した。「美術館で開かれるハリウッド スター回顧展を見ると彼女たちは後世にも生きて動いているんです。 私もそんな存在感のある俳優になりたいです。」

「かつては演技を‘表現’しなければならないと思ったんです。でも、無理に見せようとすればもっと悪くなるようです。 俳優は直接感じて体験して暮らす、そのものでした」

詳細については、インスタイル4月号で会ってみることができます。
※写真は以前にも紹介しているので省略しました。




写真が少ないのでおまけを。
アジュンのポラロイドがたくさん・・・大きな写真で見たかった~~~。






ポチッと1クリックお願いします!
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国女性芸能人・タレントへ


関連記事

テーマ : キム・アジュン
ジャンル : アイドル・芸能

コメントの投稿(Post a comment)

非公開コメント(Private message)

Re: No title

>しょーんちさん
私と同じXPユーザーなんですね(苦笑)
サポート終了のニュースはショックでした。
でも私のXPはサポート終了前に限界をむかえそうです。
正直、このブログもいつまでできるか・・・(涙)
できるかぎり頑張りますけどね!^^

No title

ぱんちゃさん

いつもありがとうございます。

遅ればせながら、投票させて頂きました。
PS~の年齢制限の遅れた告知は残念です。
わたしもXP userのため、リージョン変更はちょっと・・・
そういえはマイクロソフトXPのサポートが”あと1年くらい?とか”

ポニキャニさんアンケート1位! 今年もlive show決まりですね!
こんなに良いことばかり、日本版DVD早く出ないかなの一人です。
 お知らせ Information
『ハート泥棒を捕まえろ!』
DVD発売中


『キム・アジュンLIVE SHOW2』
DVD発売中


映画『マイPSパートナー』
Blu-ray&DVD発売中


『キム・アジュンLIVE SHOW』
DVD発売中

 カレンダー Calendar
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
 最新記事 Entries

◆ミルトンステルリMilton Stelle メイキング動画(05/24)

◆確定!!ドラマ『ウォンテッド』出演!!(05/16)

◆5月4日のアジュン(05/05)

◆最近のアジュン!(04/25)

◆キム・アジュンのつぶやき160416(04/20)

◆ミルトンステルリMilton Stelle2016年Part2(03/24)

◆ミルトンステルリMilton Stelle2016年Part1(03/19)

◆映画『ザ・キング』撮影中~(03/15)

◆アジュン、髪をバッサリ切りました(03/14)

◆キム・アジュンinstagram160214(03/13)

◆テレビ放映情報『パンチ~余命6ヶ月の奇跡』(03/02)

◆キム・アジュンinstagram160213(02/29)

◆所属事務所、正式決定!!(02/28)

◆ 映画『ザ・キング』出演確定!!(02/27)

◆キラキラ☆キム・アジュン5周年(01/28)

◆スクリーン復帰作決定か!?(01/21)

◆kirakiraブログ5周年記念オフ会のお知らせ(01/02)

◆キム・アジュンinstagram151218(12/22)

◆ミルトンステルリ撮影中~Part2(12/13)

◆ミルトンステルリ撮影中~(12/10)

◆キム・アジュンinstagram151209(12/10)

◆『パンチ』日本版DVD発売決定!(12/05)

◆シン・ハギョンのファッション第15話(12/01)

◆キム・アジュンinstagram151117(11/20)

◆東京満喫!キム・アジュンinstagram151113~14(11/17)

◆アジュンの帰国後・・・(11/15)

◆シングルマザーたちに時計プレゼント(11/14)

◆東京!キム・アジュンinstagram151112(11/13)

◆キム・アジュンinstagram151111(11/13)

◆キム・アジュンinstagram151106(11/09)

 最新コメント Comments

◆GULGUL:ミルトンステルリMilton Stelle メイキング動画(05/31)

◆中津川典司:ミルトンステルリMilton Stelle メイキング動画(05/27)

◆トリニータオヤジ:ミルトンステルリMilton Stelle メイキング動画(05/25)

◆グレッグ:確定!!ドラマ『ウォンテッド』出演!!(05/16)

◆No Name:5月4日のアジュン(05/09)

◆銀河系:5月4日のアジュン(05/05)

◆中津川典司:5月4日のアジュン(05/05)

◆mihowaka92:キム・アジュンのつぶやき160416(04/23)

◆トリニータオヤジ:ミルトンステルリMilton Stelle2016年Part2(03/24)

◆はせぽん:ミルトンステルリMilton Stelle2016年Part1(03/19)

◆はせぽん:テレビ放映情報『パンチ~余命6ヶ月の奇跡』(03/12)

◆トリニータオヤジ:テレビ放映情報『パンチ~余命6ヶ月の奇跡』(03/03)

◆mikku_51:テレビ放映情報『パンチ~余命6ヶ月の奇跡』(03/03)

◆はせぽん: 映画『ザ・キング』出演確定!!(02/28)

◆トリニータオヤジ: 映画『ザ・キング』出演確定!!(02/27)

◆さわ♂:キラキラ☆キム・アジュン5周年(02/11)

◆Excel:キラキラ☆キム・アジュン5周年(02/11)

◆mihowaka92:キラキラ☆キム・アジュン5周年(01/30)

◆kt:キラキラ☆キム・アジュン5周年(01/30)

◆オカハゲ:キラキラ☆キム・アジュン5周年(01/30)

◆銀河系:キラキラ☆キム・アジュン5周年(01/29)

◆はせぽん:キラキラ☆キム・アジュン5周年(01/28)

◆dadapon:キラキラ☆キム・アジュン5周年(01/28)

◆トリニータオヤジ:キラキラ☆キム・アジュン5周年(01/28)

◆whiteberry:キラキラ☆キム・アジュン5周年(01/28)

◆中津川典司:キラキラ☆キム・アジュン5周年(01/28)

◆はせぽん:スクリーン復帰作決定か!?(01/26)

◆まりはや:スクリーン復帰作決定か!?(01/24)

◆中津川典司:スクリーン復帰作決定か!?(01/22)

◆トリニータオヤジ:スクリーン復帰作決定か!?(01/22)

 カウンター Counter
 KAJプロフィール AJ's Profile
◆キム・アジュン◆
ハングル表記/김아중
英語表記/Kim A Joong
漢字表記/金亜中
◆生年月日◆
1982.10.16
◆身長体重◆
170cm47kg
◆血液型◆
A型
◆家族構成◆
父、母、兄
◆最終学歴◆
高麗大学言論大学院放送映像学科の修士課程修了
◆映画◆
『オッケドンム』
『クァンシクの弟クァンテ』
『カンナさん大成功です!』
『マイPSパートナー』
『Amazing』
『キャッチミー』
◆ドラマ◆
『海神』
『別れの法則』
『変わった女、変わった男』
『アクシデントカップル』
『サイン』
『パンチ』
◆所属事務所◆
ナムアクターズ

 プロフィール Profile

ぱんちゃぱんちゃ(pancha_pancha)

Author:ぱんちゃぱんちゃ(pancha_pancha)
◆女性管理人です。
◆韓国語で「パンチャパンチャ(반짝반짝)」とは「キラキラ」という意味です。
◆老若男女問わず、アジュンファンが集まる場にしていけたらと思っています。
◆Twitterもやってます。
http://twitter.com/pancha_AJoong

 ランキング参加
Please Click!!
 キム・アジュンTwitter

 ブログ翻訳 Translation 
 全記事表示 All Entry View

全ての記事を表示する

 カテゴリ Category
 月別アーカイブ Archives
 検索フォーム Search
 リンク Link
 RSSリンクの表示 RSS Link View
 QRコード QR Code
QR
最新トラックバック